1. Schliessen Sie die V9, sofern sie geöffnet ist

  2. Drücken Sie die Windows-Taste + R

  3. Das Fenster „Ausführen“ wird geöffnet, geben Sie „appwiz.cpl“ ein und drücken Sie Enter

  4. «Programme und Features» wird nun geöffnet --> suchen Sie nach der V9 (entweder Creator oder Designer Plus)

  5. Klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und klicken Sie auf „Ändern“
    (Bemerkung: Sie benötigen Administratorrechte, um in «Programme und Features» Änderungen vorzunehmen)

  6. Bernina InstallShieldWiizard öffnet sich --> wählen Sie die Option „Ändern“ und klicken Sie auf Weiter

  7. Im folgenden Bildschirm können Sie auswählen, welches Sprachpaket Sie hinzufügen möchten.
    Setzen Sie ein Häkchen bei der gewünschten Sprache alle anderen Häkchen können, müssen aber nicht angewählt werden

  8. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Weiter“, lassen Sie die Installation abschließen und klicken Sie auf „Fertig stellen“, wenn sie abgeschlossen ist.

  9. Jetzt klicken Sie auf Start bzw. die Windows Schaltfläche und suchen Sie nach BERNINA DesignerPlus 9 /Creator 9.
    Hier haben Sie nun die Option zu der gewünschten Sprache zu wechseln. Das jeweilige Paket wird in der Zielsprache beschrieben und angezeigt (z.B. „Zu Deutsch wechseln“ oder «Switch to Englisch»), klicken Sie darauf und beim nächsten Start der V9 wird die Software in in der gewünschten Sprache ausgeführt.